With the U.S. election result and the German government’s collapse, the lagging European economy is at a crossroads.