Dozens of refugee families in eastern Chad are caring for orphaned and unaccompanied children amid what the UN is calling the world’s largest child displacement crisis.