The computer technology company Oracle has reportedly received U.S. regulators’ authorization to sidestep American sanctions and buy back its debt from Russian creditors.