The newly acquired veteran receiver quickly has found chemistry with Patrick Mahomes and is adept at finding holes in ...