The TV presenter has stepped away from hosting BBC cooking show MasterChef while historical misconduct complaints are externally reviewed.