The state is one of at least a dozen states to set restrictions on bathrooms for transgender students at public schools.