The Deerfield-based company fraudulently overcharged customers when they bought generic drugs through private insurance, ...