The measure will provide $8.5 billion for facility upgrades at K-12 schools, and $1.5 billion for community colleges.