BYU became the first school in more than two decades to capture both the men's and women's cross country NCAA team titles.