The judge ruled that while Rob Ogden’s words were offensive, his employers did not follow reasonably fair disciplinary procedures.