Tom Brady drew headlines after he had a rocky debut to his NFL broadcasting career, but Thanksgiving could serve as a showcase for his growth.