The startup is expanding its propulsion engineering center after landing a contract backing its 3D-printed turbine engines.