Tariffs on cars imported into the US from Mexico may impact the delivery of thousands of vehicles, a Honda Motor Co.