Johnny and Matthew Gaudreau were tragically killed by a suspected drunk driver in August in Salem County, New Jersey.