We found the warmest, most durable socks to get you through winter 2024 with ease. Inside, shop picks from Stance, Bombas, Carhartt, and more.