Long the city’s crown jewel – though one that has too often suffered from neglect – Belle Isle deserves to truly shine.