When Dana Rao became general counsel of Adobe six years ago, he said he set out to recast the culture of a legal department ...