At issue is a Tennessee law that bans access to hormones, puberty blockers, and other treatments for trans kids in the state.