Autonomous-driving company Pony AI Inc.'s newly issued stock rose 17% from its offering price on Wednesday in a successful ...