Two female students and their parents filed a lawsuit this week alleging that a trans girl unfairly ousted them from coveted ...