A woman faces charges of harboring a felon after she was spotted by a Rio Arriba County deputy driving around with a man wanted for murder.