Up to 50mm could fall across the Isle of Wight, Sussex and Kent, according to a yellow rain warning issued by the Met Office.