Red Dead Redemption 2's biggest problem is that it lacks a next-gen patch in an era where the PS5 Pro is about to make landfall.