New rules for NYC residents: Trash must be in bins with secure lids by 2025, and composting is mandatory citywide.