Borderlands,” “The Crow,” and other film flops deflated Lionsgate’s quarterly earnings, leading the movie and TV studio to ...