We were told it could go either way. Then Donald Trump won in a landslide. His shy voters still probably won't speak up.