The film is the latest addition to Toonz’s animation portfolio, which includes collaborations with Marvel on “Wolverine and ...