To reach that destination, though, coach Kalani Sitake’s team will have to get through its most bitter rival. There doesn’t appear to be a widely agreed-upon origin story for how “the Holy War” became ...