ITV’s new series, Until I Kill You, tells the real-life story of Delia Balmer, a woman who strikes up a relationship with John Sweeney. The only problem? Sweeney is a murderer, and soon Balmer finds ...