Jesse Eisenberg's new comedy-drama “A Real Pain,” which premiered at this year's Sundance Film Festival, follows two estranged cousins on a journey of self-discovery and family history. Writer, ...