“When the film crew placed little microphones on some of the canteen tables, we went and sat at other ones ... The only place where we could speak freely was the training dressing room – we’d got them ...