As men chant 'Your body, my choice' in the aftermath of the presidential election, the horror film's handling of its female characters is bitterly disappointing.