That customer, Brian Niccol, is now Starbucks’s chief executive officer, and he is moving quickly to change the way customers experience the world’s largest coffee chain as it struggles to draw ...