Throughout the past three decades, "Star Trek: Deep Space Nine" enthusiasts have shown an almost surprising amount of affection for the bristly, business-oriented Quark (Armin Shimerman).