Financial advisors can use AI tools in wealth management to extract insights across a firm's entire book of business — but data quality is crucial.